|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
Svadbi I sega oshcho govorime za svadbite ke raspravam nekoku obichai sho
gimae nashite postari, i kako nogu otia obichai ostanae duri do nasheto
vreme. Vo postarite godini narodo beshe nogu pocheshen i stramlif. Decata
se stramea da mu pregorat na chupata, i da ga sakae nekoasi chupa samite
nemozhea da ga pobarat. Tatkoto i maikata trebashe tia da mu otberat
nevesta na deteto i momche na chupeto. Ne gi ostavae samite da se bendisat.
I nekoisi mladi i da se sakae nemozhea da se zemat aku nemu pozvolvae
ninite roditeli. Starite mu davae momche na chupata tia koi go sakae,
iaku taja ne go sakashe mu veleshe maika mu "Zemi go kerko i koga
ke ti se rodi malo ke ti se zamili". Isto toa mu go velea i na
decata. Nogu ot decata odea na pechalba vo podalechni mesta. Koga se naide
i Amerika odea i vo Amerika. I tamo rabotae dosta godini. I ninite roditeli
tatko mu i maika mu go armasvae vo seloto za nekoa chupa bes da bidi
deteto doma vo seloto i bes da ga znae koa e taja chupa. Mu pushvashe
tatko mu pismo i mu veleshe vo pismoto oti "Sinko, te armasame
za filan chupe". I toi ne go znaeshe koe chupe mu go odbrae ninite
roditeli. I ako ne ga lubel trebashe da gi poslusha starite i da ga
zemi za nevesta. Isto i chupite, trebashe da go zemat za momche toi
sho ninite stari mu go odbrale vo seloto. Mozhi da sakashe drugo dete
eli deteto drugo chupe, ama trebae da go zemat eli da ga zemi za nevesta
taja eli toi sho sakae ninite roditeli. Starite godini tatkoite na chupite barae nogu prit za kerki mu i decata
eli tatkoite na decata trebashe da platat edna suma pari spretu kak
sakashe da pobara tatkoto na chupeto. Koi ke mu ga isplnuvashe sumata,
toi ke ga zevashe za nevesta. Ne ga opitvashe kerka mu dali go saka
eli ne go saka. I taja kutra aku da sakashe drugo dete trebashe da si
go stegni srceto da go zaboravi toi sho si go lubeshe i da go zemi toi
sho mu go dava tatko mu. Oti toi mu ga isplnal sumata na parite sho
gi barashe za nega. I taja kutra so golema bola vo srceto odeshe da
si legni vo nevestinckata postela za prvi pat so momche sho ne go sakashe.
Isto stavashe i za decata. Nemozhea da mu otkazhat na ninite roditeli
aku tia mu velea i mu otbervae za nevesta koa tia sakae. Nogu retko
dvaica mladi se zevae so lubof. Nogu troa bea tia sho imae strekia da
se zemat so lubof. Poveketo se zevae tia sho mu gi davae ninite tatkoi.
Togash tatkoite chupite si gi prodavae so pari. Koi davashe poveke pari
toi ga zevashe chupata, iaku zeto beshe ne nogu lichen samo da imashe
pari da ga otkupi. I kutra chupa zhiveshe celio vek so golema bolka
na srceto so choek sho ne go saka. Isto i decata boledvae za chupata
sho si ga lubee i ne bea strekni da ga zemat. Nogu ot nif sho bea zeni
bes lubof zhivota mu beshe nogu ne dobra i nogu stignuvae da se razvalat
i da se otdelat. Koga si gi stretnuvae na pato tia sho si gi lubea srceto komati mu
se praveshe i si gi naftemosvae ninite roditeli. I sega ke raspravam kako stavae svadbite vo nasheto selo. Koga blizheshe
vremeto dvaica mladi da se ozhenat sfekrvata, maika mu na deteto, dve
nedeli pret svadbata meseshe nekoku kolachinia i odeshe po rodninite,
tia sho imae mladi chupi i deca, i gi kaneshe mladite da doidat na svadbata.
Chupite za posestrimi i decata za kulupchi. Deteto si naiduvashe dva
nini priateli za pobratimi. Za nunko mu beshe toi sho go imashe krsteno
koga beshe malo dete. Edna nedela predi svadbata chupite sho bea kaneti za posestrimi odea
vo na zeto kukiata i tamo maika mu na zeto mu davashe edna karta plna
so vino. Chupite ga naruzhvae so perdu i ot kokoshka vapsani crveni,
sini, zeleni, sekakvi boi. I odea posestrimite po seloto i gi kanea
rodninite na zeto. Taja nedela ga velea Mlivoto. Sati kanetite rodnini
odea so sita vo raci i vo sitata nekoku kila zhito, chenica eli rsh.
Odea vo zeto i go turvae zhitoto vo ednasi odaa poslana so cherga. I
maika mu na zeto mu blagudareshe i mu veleshe da vi e vrnato i vo vashite
kuki takva rados na sino i na kerki i na vnuci. Vo Stredata pretu svadbata posestrimite odea na vecherta poftorno vo
zeto za da go zafatat kfaso za da bidi gotof za utre denta, da gi mesat
pogachite za svadbata. I taja vecher posestrimite zevae brashno i go
ispepeluvae zeto za da mu se rodvat beli malechki koshcho e belo brashnoto.
I zeto taja vecher odeshe vo kukiata na armasnikata, zevashe malu brashno
vo edna kniga i toi ga ispepelvashe armasnikata za da rodvat beli malechki.
Utre denta vo Chetvrtoko odea poftorno posestrimite vo zeto da gi mesat
pogachite. Mesea pogachi za svadbata sho ke jade gostite. I edna ot
posestrimite sho mu bea zhivi tatko mu i maika mu go meseshe kolako
pogachata za prosvanie i sfakialnicata sho ga nosea vo crkva i ga razdelvae
po rodninite. Vo Petoko odea poftorno, gi smetvae dvorovite, mu pomozhvae doma na
sfekrvata. Vo Petoko odea i postari sho bea kaneti za domashni kulupchi
da gi zakolat jagniniata da bidat gotovi za drukio den oti vo Sabotata
ke gredea rodninite na zeto i ke go pravea venecho. Nashite Neretci Sabotata na vecherta go velea venecho. Vo Sabotata
odea postari zheni sho bea naznacheni za ashchiki sho ke gotvea jadenieto
za svadbata. Odea da si pogodat sho mu treba za drukio den i da bide
gotovi za vo Nedelata, da gi kladat kazanite da varat so jadenieto.
Posle pladninata se berea vo zeto sati posestrimi i sati kulupchi slecheni
vo ubavi nosii. Nekoku ot kulupchite naplnuvae nekoku paurchinia so rakia i odea nadvor
ot seloto da gi chekat svirbachite aku bea ot drugo mesto. Nashite Neretci
naipoveke pati go zevae eden Lerinec, imeto mu beshe Naum, sfireshe
nogu ubavo. Go zevae i eden Trnoec koito se veleshe Timcheto. I koga
da vlegvae vo seloto pochnuvae da sfirat i kulupchite. Gi nosea vo na
zeto kukiata. Se odmorvae malu tamo i na vecherta sati kulupchi i posestrimi zaedno
so sfirkite pochnuvae da gi kanat rodninite na zeto. Prvo odeo vo nunkoto,
setne vo pobratimite i po drugite rodnini. Eden ot kulupchite sho mu
beshe poblizen rodnina na zeto ga noseshe kartata plna so vino i na
nega vrzani edno ralo chorapi. A drugite kulupchi sati imae paurchinia
plni so rakia i go napivae narodo sho ke go stretnuvae na pato. Koga
gi ispokanvae sati rodnini se vratea naza vo zeto i po malu vreme trgnuvae
poftorno da go zevat nunkoto i pobratimite za da doidat na venecho.
Rodninite sami gredea bes sfirki. Beshe nogu chudno koga da imashe tri eli chetiri svadbi vo istata nedela.
Bucheshe sato selo ot svirki i tapani i koga ke se stretnuvae na pato
si ga klavae cela sila za da se pokazhat sekoi eden koi sfiri podobro.
Beshe nogu losho i za kuchiniata, ne zastavae ot laenie celata vecher.
Koga go donesvae nunkoto i pobratimite doma vo zeto ashchikite go imae
gotovo jadenieto. Mu klavae ponapre na nunkoto i na pobratimite i posle
na sati drugite rodini. Nunkoto pochnuvashe da blagosoe da se zhivi
mladite, da se kerdose i sekade da ja vrnata takva rados. I pochnuvae
da jadat. Koga zavrshvae so jadenieto se pravea gotovi da odat vo nevestata. Vo na nevestata kukiata tamo bea sobrani ninite rodnini i gi chekae
svatovite da doidat zaedno so zeto. I koga stignuvae svirkite i na zeto
rodninite gi prechekvae kulupchite sho bea ot na nevestata stranata.
Gi klavae da na sednat. Po masite mu nosea piachki da se napiat vino
i rakia. Zeto i nevestata togash go krshea kolako sho go imae meseno
posestrimite. Go fatvae na kraovite i trgnuvashe zeto ot ednata strana
i ot drugata nevestata i koi ke imashe poveke ot kolako toi beshe ksmetlia.
I setne go doblizhvae pak na edno i preku neo se bacvae. Nadvor vo dvoro
mladite igrae oro. Starite natre piea vino i rakia. I polse nekoku saati
se vratea naza vo zeto sfirkite i ninite rodnini. I tamo vo na zeto
dvoro mladite igrae ora duri do polnosh. I setne kulupchite so sfirkite
zaedno gi nosea po doma nunkoto i pobratimite, se vratea naza, si legnuvae
da prespiat. I na utroto stavae ranoto. I sati se spremae za svadbata. Kulupchite
i posestrimite si gi klavae naidobrite nosii sho simae i odea ranoto
pak vo zeto. I zaedno so sfirkite trgnuvae pak da odat da go pokanat
nunkoto, pobratimite i sati rodnini i mu velea da bidat gotovi za koga
ke doidat poftorno da gi zemat. Edni nunkovi bea nogu egoisti, trebashe
da odish tri pati da gi kanish. I setne da doidat edni sakae da mu donese
kon eli mska da se kachat, inaku ne gredea. Edni nunkovi za smea sakae
na magare da se kache. Ednisi sho bea po razbrani ne sakae nishcho i
odma gredea. Nunkoto noseshe edno zname na drvo i na gornio krai zakachvashe
edno crveno jablko. I koga go nosea odeshe napre nogu kabardisan oti
toi bil naivazhenio chovek na svadbata. I po nego odea kulupchite i
posestrimite i nogu pati gi navrvae posestrimite da mu peat pesna po
nego. I koga ke gi zevae i pobratimite i beshe gotovo jadenieto pak nunkoto
stavashe da blagosoe da bide zdravi i zhivi mladite, da se kerdosat,
i ot godina pak taka da se soberime na krstenie i deka nema gospo da
mu dadi i na mladite da mu e vrnato na glava takva rados. I pochnuvashe
jadenieto. Koga zavrshvae so jadenieto pobratimite go zevae zeto nadvor. Vo dvoro
go sednuvae na eden stol. I zevae brich i go brichea. I posestrimite
mu ga peea pesnata "Zeto Mi Se Brichi". I koga sfrshvae pobratimite
so brichenieto, zeto odeshe da se oblechi vo zetofckata ruba. Vo staroto
vreme koshcho pisa porano nosea giurdi ot sheaci i beli koshuli, beli
prtenici na nozite i shareni kalci na racite, beli gashchi i edno kapche
na glavata. Moita baba mi raspravashe za prvi pat tatko se napravil
zet so Evropeicka ruba. Togash si doshol ot Amerika. I zhenite togash
nosea inakva nosia, dolgi koshuli vezani so sekakvi cvekinia na dolnio
krai, giurdia od ozgora i pafti bakareni na gradite, florini nanizani
na gushata; mladite chupi beli chorapi na nozite i kiselcki pinci. Taka
gi kazhvae tia pinci togash. I mazhite nosea takvi pinci. I koga ke beshe zeto gotof izlegvae sati nadvor vo dvoro. Klavae eden
stol na strede i na stolo sednuvashe tatkoto na zeto. Mu klavae edna
pogacha vo skuto, tagia sho beshe mesena za prosvanie. Svirkite pochnuvae
da sfirat izgia za prosvanie i togash pobratimite i nunkoto so zeto
zaedno odea pri svekoro deka beshe sednat na stolo i zeto se prekrstuvashe
i si go bacvashe tatko mu. I svekoro klavashe pari na pogachata. Imashe
nat pogachata edna raka sol i edna chesha so vino. Vrveshe maika mu
na zeto nainapre da se prosti so sino oti otogash stava bashka familia
i posle vrveshe nunkoto, pobratimite i drugite rodnini. Zevae ot raka
so zeto i mu chestuvae da se kerdosa. Klavae sati pari na pogachata,
sekoi koku milva. I koga sfrshvashe prosvanieto go napivae zeto ot cheshata
vino tri pati i pobratimite se napivae i naiposle nunkoto ga dopivashe
cheshata. I solta ga frlae pret zeto. Mu klavae i edna chesha so voda
da ga klocni. I posestrimata sho mu beshe poblizna rodnina na zeto ga zevashe pogachata.
Sfakialnicata ga klavashe na glava i nat pogachata fustano na nevestata
pregacho grleniko, i ako svekoro beshe bogat i niza so florini nat fustano.
Zaigruvashe i edno oro posestrimata so darovite na glava. I setne sati zaedno odea da ga zemat nevestata da odat vo crkva za
da gi venchat mladite. Napre odeshe nunkoto so znameto na raka. Vo Turcko
vreme nunkoto noseshe Turcko zname. Setne koga ga razdelia Makedonia
na chetiri parchinia, togash sekoi eden vo koa drzhava padna trebashe
na taja drzhava da go nosat znameto nunkoite. Nie Egeicite go noseme
Grckoto zname koga odea da ga zevat nevestata, nunkoto nogu gordelif
so znameto po nego, tatkoto na zeto i sati kulupchi i posestrimi so
pesni. Sfirkite sfirea ubavi radosni pesni. I koga stignuvae vo na nevestata kukiata rodninite sho mu bea na nevestata ot porano imae vrzano edno jaice vo edna krpa i go vrzvae visoko na nekoi fidan sho beshe poblizu do kukiata na nevestata. I kulupchite i pobratimite trebashe da go kutnat jaiceto ot fidano, setne da vlezat natre vo kukiata. Oti vratite bea zatvoreni trebashe na zeto rodninite da si ga kladat sata sila za da go kutne jaiceto oti inaku nemozhea da vlezat natre vo kukiata. I togash sati mavae so kamenie, so drva i sho naiduvae pred nif. Edni ot kulupchite sho imae pushki, chiftinia sho odea polof, gi zevae so nif, frlae nekoku pati na jaiceto i go kutnuvae. I togash svatoite mu gi otvorvae vratite. Predi da vlezat vo natre posestrimata sho ga noseshe pogachata zaigruvashe
edno oro so daroite, i setne vleguvae sati vo natre da se napiat, da
mu chestitat na sfato, da mu se kerdosa kerkata. Pobratimite i zeto
gi klavae vo dolnata odaa i tamo mu imae nogu ubavo jadenie, maznici
i nogu drugi slatki jadenia. Zeto zevashe ot mazniko, go djvakashe vo
mucka i go klavashe na masata. Trebashe tri pati da go napravi toa neshcho.
I koga jadea ot jadenieto sho beshe na masata stavae i odea pri drugite
svadbari sho bea vo drugite odavi. I togash gredeshe nevestata so pobratimicite
i sednuvae na istata masa deka bea pobratimite so zeto. I togash nevestata
trebashe da go izedi djvakanoto sho mu go imashe ostaveno na masata
zeto. Koga jadea i pobratimicite pochnuvae da ga ruzhat nevestata. Vo gornite
odavi sfirkite sfirea ubavi izgi, posestrimite peea Makedoncki narodni
pesni. I koga ke beshe gotova nevestata ninite rodnini mu go izvavae nadvor
ruoto na nevestata. Nainapre go izvavae kofcheko. Go klavae vo strede
dvor i nat nego gi klavae vreshchata plni so chorapi, pregachi, koshuli
i nogu drugi raboti sho mu imashe sobrano maika mu za ruo. Klavae nat
vreshchata nekoku chergi i velenca i nat sati via raboti sho bea nat
kofcheko kachvae edno malo mashko dete sho mu beshe poblizna rodnina
na nevestata. I togash sati sho bea natre izlegvae nadvor. Sfirkite pochnuvae da
ga sfirat sfirkata sho e za prosvanie. Deteto sho beshe kacheno nat
ruoto vo skuto drzheshe edna kapa i tatkoto na zeto odeshe, mu klavashe
pari vo kapata na maloto za da go otkupi ruoto na nevestata. I maloto
aku ne beshe zadovolno ot sumata sho mu ga dade sfekoro ne slegvashe
dolu i togash sfekoro davashe oshche pari. I koga slegvashe maloto dolu
posestrimite gi krevae vreshchata na ramo i velencata da gi zanesat
vo na zeto kukiata. I dva ot kulupchite go krevae kofcheko. Aku da beshe
nogu daleku kukiata na zeto zevae nekoe pravdo, kon eli mska, i go tovarvae
sato ruo. I posle toa klavae eden stol vo gumnoto, sednuvashe na stolo tatkoto
na chupata mu. Nosea i na nego pogachata sho ga imae za prosvanie. Isto
klavae sol nat pogachata i chesha so vino. Gredea pobratimite so zeto
i nunkoto. Zastavae pret tatkoto na chupata deka beshe sednat. Brakia mu na chupata eli brachedi mu odea natre i ga nosea nevestata
oblechena vo nevestincka ruba - bela cipa napre na liceto i furguch
na glavata, dva telovi srma ochpredi i dve beli krpchinia vo racite.
I poleka poleka izlegvashe nadvor. Brakia mu ot stranite ga krepea.
I togash sfirkite ga sfirea edna pesna zhalovna za razdelbata na chupata
sho ke se odeli ot ninite rodnini. Pesnata je "Cheresha ot Koren
se Koreneshe". I moma, ot maika se deleshe, i nogu ot rodninite
pochnuvae da plachat. Koga stignuvashe chupata do zeto i do tatko mu
se prekrstuvashe, go bacvashe tatko mu i toi klavashe pari na pogachata.
I edna rodnina na chupata imashe vrzani darovite vo edno belo platno.
Mu bea pogodeni ot ponapre na sekoi rodnina sho dar da mu dati i togash
mu gi davashe na nevestata da mu gi podarva na rodninite koga ke vrvea
da ga prostat. Nainapre si go darvashe tatko mu edno ralo chorapi i
koshula ali nekoa fanela. I setne vrveshe maika mu da ga prosti. Ga
darvashe i nega i sati rodnini sho ke pominvae da ga prostat zevae ot
raka. Prven otatkoto na chupata i posle ot nunkoto i pobratimite i ot
zeto. Mu blagosovea da se kerdosat. I koga ke zavrshvashe prosvanieto
go ispivae vinoto sho beshe vo cheshata, isto koshcho napravia vo zeto
solta ga frlae pret zeto i nevestata. Naturvae i voda na mestoto deka
beshe sednat tatko mu na nevestata. I sati zaedno kinisfae da odat vo crkva za da gi vencha popo. Nunkoto
pak napre, pobratimiti i zeto po nego, i setne nevestata so brakia mu
ga imae fateno za racite, i po ni posestrimite so pesni i kulupchite
i sati rodninie ot jobete mesta. Sfirkite sfirea za rados, tapano ropashe
silno. Togash maika mu na zeto so nekoku ashchiki zevae edno crveno velence
i odea vo crkva, go postelvae pret vratata na crkvata za da pomini nevestata
na crvenoto velence. I dva ot postarite kulupchi sho bea domashni, edenio
zevashe edno kotle so vino i edna chesha, drukio pogachata sho ga velea
sfakialnica. I tia odea vo crkva i koga stignuvae svadbarite vo crkva
odea natre. I popo gi venchashe mladite. Posle venchanieto pobratimite i zeto zaedno popo gi opashvashe i se
zaklnuvae sho ke bide brakia celio vek. I setne izlegvae nadvor ot crkvata
i pret crkvata nunkoto so sati drugite zaigruvae edno oro. I setne kinisvae
da odat na stret selo deka beshe oralishcheto na nasheto selo. Ne beshe
nogu daleku ot crkvata. Na poveketo sela oralishchata bea blizu do crkvite.
Ot nashata crkva do oralishcheto gredeshe malu odolnina. I tamo okolu
narodo beshe nasednat i chekae da ga vidat mladata nevesta. Sega cipata
sho mu beshe na liceto beshe trgnata naza i mu se puleshe liceto nogu
ubavo. I koga slegvae po patishcheto napre odeshe stario kulupchia so kotleto
so vino. Imashe i pregach opasan na polovinata za da se znae sho e domashen
kulupchia. Po nego nunkoto, pobratimite, zeto i nevestata. I odozadi
sfirkite sfirea nogu silno, tamo na toa mesto si ga klavae celata sila.
Pak aku da imashe i drugi svadbi vo istio den ke zaludvae ot sfirenie
za da se pokazhat eden so druk koi sfiri poubavo. Nevestata mu se poklonvashe
na narodo. Kulupchiata so vinoto napre gi chasteshe mazhite. Mu davashe
so cheshata da se napiat po malu vino duri da mu sfrshi vinoto. I koga slegvaja sati dolu togash go pochnuvashe nunkoto oroto so znameto
vo raka. Posle nunkoto zaigruvae pobratimite, setne zeto i nevestata,
setne go zevae redo za oro roditelite na mladite i drugite poblizni
rodnini. Aku da se sluchuvashe da ima tri svadbi vo istata nedela stavae
po bashka tanci zasho nasheto mesto deka stavae orata je dosta golemo.
Na pati stavashe i kavga pomegu svadbarite. Koga zavrshae so orata si
odea sati po doma. I sega nevestata ke odi vo na zeto kukiata. I koga ke si odea za doma
aku stretnuvae lugie poveke sobrani na pato nevestata mu se poklonvashe
tri pati. I koga stignuvae vo na zeto kukiata sfekrvata gi chekashe
na nadvoreshnata vrata. I koga stignuvashe po vratata nevestata sfekrvata
mu davashe drva vo raci, mu klavashe edna torba na ramoto, srp, baltia,
kopachka za da bila rabotna, da znae ot sati raboti da kopa, da beri
drva, da zhnie, da ora i sati drugi raboti. Mu davashe vo edna chesha
malu katran i so prsto da belezhi na vratata na chetirite strani i koga
ke vlezi natre da vlezi napre so desnata noga. Maikata na chupata ga
nauchvashe kerka mu porano koga ke odat da se venchat vo crkva da go
stapni malu zeto so noga. I setne ke go povelvala ka saka. Toi ne ke
mozhel da pregori nishcho. Takvi neshcho vervashe toi narot, no ima
i sega oshche vervat na takvi raboti. Vlegvashe natre nevestata pak na dvor. Vo dvoro mladite chupi i deca
igrae ora. Duri na vecherta nunkoto i pobratimite trebashe da si odat
po doma za da si gi zemat poklonite. Pokloni gi velea zgotveno jadenie
vo tepsi napraveno meso so oris potpecheno eli so krtoli. Si gimae zgotveno
vo Sabotata za da mu bide gotovi za taja vecher. I taja vecher ga velea
Poklono. Kulupchite i posestrimite zaedno i sfirkite odea da gi prevodat
nunkoto i pobratimite duri do doma. I se vratea so sfirenie poftorno vo zeto. Se odmorvae malu i posle
eden saat trebashe poftorno da odat da gi zemat naza. Na ovoi pat koga
odea da gi zemat odeshe i zeto zaedno so nevestata. Go zevae nukoto
ponapre. Na pati pominvae gi zevae i pobratimite. Zaedno nunkata i pobratimicite
gi nosea tepsiite so poklono. I sati poftorno gredea vo zeto. Pobratimite i pobratimicite stavae ot masata i odea pri zeto i pri
nevestata. Pobratimite go zevae zeto na strana i mu kazhvae sho treba
da pravi taja vecher. Pobratimicite ga zevae nevestata na strana i mu
kazhvae sho treba da pravi i taja taja vecher zasho tia go imae pominato
i trebashe da mu kazhat i na mladata nevesta toa sho stavashe taja vecher.
Beshe nogu stramno i ne ubavo ama treba da go raspravime kako stavashe.
Treba zeto da napravi lubof so mladata nevesta za da vidi dali e chesna
eli se imashe izlagano ponapre so nekoe drugo dete. Koshcho raspravi
ponapre kako stavae armasite vo staroto vreme gi armasvae mladite tatkoi
mu bes da se ime stanato mladite i bes da ime pregoreno pomegu ni. I
za prvi pat taja vecher se stanvae zaedno i trebashe da napravat lubof
pomegu ni i da mu dokazhat pobratimite i pobratimicite na svadbarite
oti nevestata je chesna. Oti taja vecher sati chekae gore vo odaite
sho ke kazhe pobratimite i pobratimicite. Sfirkite ne sfirea. Go chekae
abaro sho ke doidi ozdola ot keralo. Sfekrvata postelvashe edno velence vo keralo i sin mu trebashe tamo
da odi da napravi lubof so mladata nevesta, i da mu dokazhi na maika
mu i na drukio narot oti zee nevesta chesna. Pobratimite mu imae kazano
na zeto i pobratimicite na nevestata i gi klavae vo keralo. I tia chekae
ot nadvor duri zeto da si ga sfrshi rabotata koshcho go imae naucheno.
Nekoi sho ne beshe stramlif si ga sfrshvashe odma rabotata. Pa nekoi
se stramea i nemozhea da napravat nishcho zasho za prvi pat se vidvae
zaedno. Taja vecher togash tia godini ne bea ku sega oshche ne armasani
sho odat zaedno i si ga pravat rabotata pret da se zemat. Ot koga vlegvashe zeto so nevestata vo keralo odea na postelata i pochnuvae
da pravat lubof. I nevestata si ga klavashe koshulata od ozdola i aku
beshe chesna trebashe koshulata da bidi so krf ot nino ches. I po malu
vreme pobratimite ropnuvae na vratata i go opitvae zeto dali e gotof.
Aku mu veleshe gotovi sne togash pobratimite odea, mu kazhvae na pobratimicite
da odat da mu kazhat na sfekrvato oti nevestata izleze chesna. I sfekrvata
odeshe da ga vidi koshulata dali e brkana so krf ot cheso na nevestata.
I pobratimite odea, zevae edna stomna i ga skrshuvae nadvor vo dvoro,
edni plusnuvae so pushka. I togash sati pochnuvae da se radvat i sfirkite pochnuvae da sfirat
i da igrat sanosh oro na sfekrvata. Pobratimite mu ga zapalvae shamiata,
zapalvae i piperki suvi za da se raskiva. Sfekrvata, maika mu na chupata
i sati nini rodnini chekae da chuat sfirki da zasfirat i tapano da ropni.
I tia chekae da nauchat kerka mu dali izleze chesna. Gi beshe stra da
ne se ima izlagano so nekoe dete porano ama slushnuvae sfirkite da sfirat
i tia se radvae. Imae zgotveno maznici i nogu drugi ubavi jadenia i chekae so rados
koga ke doide rodninite na zeto so blaga rakia. Fatvae i edna kokoshka,
mu obesvashe eden napolion na tilo tatkoto na chupata. I koga ke gredea
so blaga rakia i da mu kazhat oti kerka mu izleze chesna togash mu ga
davae i kokoshkata. Predi da osuni, rodninite na zeto, nunkoto i pobratimite zaedno i kulupchite
i posestrimite odea vo na nevestata kukiata. I sfirkite sfirea i narodo
znaeshe oti nevestata izleze chesna. So ni zaedno odeshe i zeto so blagata
rakia i gi chasteshe sati rodnini na chupata i sati bea radosni oti
chupata ne mu go ustrami ninio soi. Jadea i piea so golema rados i togash
mu ga nosea kokoshkata so gerdano na gushata. I eden ot pobratimite
ga zevashe i koga si gredea naza vo zeto odeshe napre so kokoshkata
krenata visoko. Si gredea vo zeto, si gi zevae darovite sho mu gimashe
dadeno nevestata, i si odea po doma pak so sfirenie. I taka zavrshvashe
svadbata radosna. Ke rasprava i za tia sho nemozhea da napravat lubof taja vecher i tia sho imae napraveno lubof predi da se venchat i za tia sho ga naiduvae ne chesna nevestata. Vo postarite godini aku chupata se izlagvashe so nekoe drugo dete i druk zevashe beshe nogu teshko za nega. Imashe itri chupi, zevae malu krf vo neshcho bes da znae zeto. Koga ke ga pravea taja rabota bes da opikasa zeto si ga nakapvashe koshulata so malu krf. I taka kurtulvashe ot stramoite sho ke gi vrveshe ot na momcheto roditelite, naipoveke ot ninite roditeli i ot sat narot vo seloto. Oti aku ga naiduvae nechesna taja vecher odma mu ga nosea naza na tatko mu i za nega nemashe zhivot. Kazhvae starite vo drugi sela ga kachele na magare i mu ga nosea na tatko mu. Ponapre ke ga pominvae krs celo selo i setne mu ga nosea doma. Takof stram ne se imalo slucheno vo nasheto selo. Sega vo via godini
chupite ode po dokturi i dokturite gi potzakrpvat malu. I koga ke se
stani so deteto i napravat lubof se skinuva koncheto sho go zakrpi dokturo
i decata se radvat sho naidoa chesna nevesta. Ovia sho vi gi raspravam
koga ime odeno voinik vo Grcia imashe so nas i eden doktur ot grado
Solun. I toi raspravashe za via raboti. Vo gradishchata chupite bea
po izitreni ot selankite. Dokturo ni raspravashe vo kliniko sho rabotal
sekoa nedela. Mu odele takvi chupi da gi krpe. I sega ke vi rasprava sho stavashe so tia sho nemozhea da napravat
lubof togash na svadbata oti deteto za prvi pat se stanuvashe so chupata
i go fatvashe stram i nemozheshe da napravi nishcho. Chupata beshe chesna.
Ama do zeto beshe trobolo koga odea pobratimite da go opitat vo keralo
dali si ga sfrshi rabotata koshcho mu imae kazano ponapre. I ako toi mu veleshe nemozha da naprava nishcho, togash go zevae nadvor,
go rashetvae da zemi malu veter. I pak odeshe vo keralo da se obidi
dali ke mozhi na voi pat da napravi neshcho. I aku nemozheshe pak da
napravi lubof so nevestata, pobratimite mu kazhvae na pobratimicite
i tia odea, mu kazhvae na sfekrvata sho stava so sin mu. I togash taja
veleshe nekoa kuchka zhena mi go ima zavrzano deteto oti ne mu ga zeme
kerka mu. Togash narodo vervashe nogu na magite. Imalo zheni sho znaea
da pravat magi. Pa imashe drugi sho mozhele da gi rasipat magite. I
togash odea, ga viknuvae taja zhena sho mozhi da gi rasipi magite. I
zhenata gredeshe pri zeto vo keralo i mu praveshe koshcho taja znaeshe
da go odvrze zeto za da mozhi da si ga sfrshi rabotata. Mozhi da ne
vervate vie sho gi chitate, ovia sho vi gi pisa, ama se istincki neshcha
sho stavae vo postarite godini. Ne samo vo starite godini toku i vo nasheto vreme stavae ovia raboti.
Jaska sho vi gi raspravam via neshcha sho stavae vo nashto selo ime
odeno pobratim na chetiri mesta. Na trite svadbi decata sho se zhenea
mu vele nema da vi barame nie pobratimite da ni pokazhite ches. Ovaja
vecher mu vele na zeto ti si ga znaesh nevestata dali ti e chesna. Ne
je potrebno na nas da ni kazhish. Bes da gi navrtime da pravat lubof
taja vecher odeme, ga krsheme stomnata, i mu veleme na sfirkite da pochnat
da sfirat. Postarite sho odea pobratimi se plashea da ne mu stani nekoi
zian na familiata aku skriat i da ne mu go vidat cheso na nevestata.
Koga jaska otidu pobratim prfio pat togash ime samo petnaese godini.
Eden moi poznat ke se zheneshe. Imashe naideno eden pobratim i nemozheshe
da naidi druk i mi veli "Ela ako sakash da mi doidish za pobratim."
Togash tatko mi beshe doiden ot Afstralia vo seloto i mi veli "Odi
mu pobratim, jaska ke go trgam ardjo." I jaska mu reku na priatelo
"Ke ti doida pobratim oshcho nemozhish da naidish druk." Toi
sho se zheneshe beshe chetiri godini pogolem ot mene. Pak drukio pobratim
beshe tri godini pogolem. Jobata beme bekiari, ne zheneti. Stana svadbata
koshcho stavae sati svadbi i koga doide vremeto zeto da vlezi vo keralo
drukio pobratim mu raspravashe sho treba da pravi. I toi ne beshe zhenet za da znae sho stava taja vecher. Mozhi da imashe
opitano nekoi pogolem. Jaska ne znae nishcho otaja rabota. Vleze zeto
vo keralo so nevestata i po malu vreme drukio pobratim mi veli da odime
da vime sho stava so zeto. Otidome, mu ropname i toi ni otvori i ni
veli nemozha da naprava nishcho. I togash pobratimo druk mu kaza na
sestra mu, oti nemame pobratimici, ne beme zheneti. Toi si ga imashe
zeno sestra mu so nego manata za pobratimica. I otide, mu kaza na nega
sho stava i taja otide, mu kaza na maika mu na zeto. I starata pochna
da veli "Nekoasi mi go ima zavrzano deteto. Odite da ga viknite
Stasica." Toa mu beshe imeto na taja sho znaeshe da gi odvrzva
zavrzanite zetoi. I togash jaska so eden ot kulupchite, beme istata vrs, otidome noshia
na polnosh i ga skorname zhenata i mu raspravime sho stava so zeto.
I ni veli 'Pochekate malu da si gi zema neshchata sho trebe za odvrzvanieto."
Otide vo natre da zemi sho mu trebashe i odma se vrati naza so edno
torbe vo raka. Sho imashe vo natre ne vidome. Vo drugata raka imashe
edna kiska arzenica. Ga donesome doma vo na zeto kukiata, vleze vo keralo.
Toi kutri simashe legnato na velenceto poslano. I koga otide starata vo natre mu veli "Stani, zasho mi si legnal,
drugo te cheka va nosh tebe". Ga zatvorie vratata na keralo. Sho
mu praveshe ne znaeme ama togash ne napravi nishcho sanosh. Sfirkite
ne sfirea i sati znaea sho stava so zeto. Na utroto si otidome sati
po doma ne nogu radosni. I vo Stredata po svadbata ne viknae poftorno i rekoa oti stana rabotata.
I otidome vo maika mu na chupata so blaga rakia. Tatko mu beshe vo Afstralia.
Edna nedela po svadbata rodninite na zeto, nunkoto i pobratimite odea
na gosti vo tatko mu na nevestata i go velea proviche. Nevestata togash
gi klavashe samo teloite ot srma i koronata na glavata i odea da se
gostat. Taka stavae svadbite starite godini. Nogu adeti gi stignafme
da gi vidime i da gi prezhiveeme. I nie pomladata generacia vo poslednite godini svadbite gi pravea na site selani proleta posle Veligden i esenta koga nemae toku nogu raboti. Oti letoto nemozhea, satio narot imashe nogu rabota. I koga ke gi namalvae rabotite pochnuvae da se zhenat. Vo staroto vreme koshcho pisa ponapre sati gi pravea na Sfeti Tanas leten. Posle razdelbata na Makedonia nogu adeti se izmenae i nogu se zaboravia, naipoveke vo Egeickio del na Makedonia. < Return to Index or Next Chapter > Spomeni na Neret
|